墨西哥汉学家莉莉亚娜：“归根结底我是中国的产物”2014年11月，习近平主席会见访华的墨西哥总统培尼亚时，一眼就认出了同传翻译莉莉亚娜·阿尔索夫斯卡（LiljanaArsovska），并且亲切地和她打招呼。莉莉亚娜出生于南斯拉夫马其顿共和国，后跟随丈夫加入墨西哥国籍，曾经两度留学中国，能说一口地道的汉语，现为墨西哥学院亚非研究中心教授，是墨西哥当代著名汉学家，翻译出版20余部中国文学作品。2014年荣获第八届中华图书特殊贡献奖，2021年获得墨西哥维拉克鲁斯大学成就奖章，被誉为“墨中两国文化交流的使者和桥梁”。“我时刻怀念我的中国”。莉莉亚娜由于学习成绩优异，高中毕业时获得马其顿政府提供的奖学金，可以选择前往英国、美国或中国留学。遥远的中国在当时欧洲人眼里是古老而神秘的国度，对中国充满好奇且非常崇敬毛泽东的莉莉亚娜，毫不犹豫地选择了中国，从而与东方古国结缘。1981至1985年间，莉莉亚娜......