俄罗斯汉学家穆凤玲：让俄语世界更好了解当代中国穆凤玲（OlgaMigunova），俄罗斯当代杰出的汉学家、翻译家、出版家，哲学博士，现任圣彼得堡国立经济大学中国与亚太地区研究中心主任、俄中友好协会圣彼得堡分会副主席。穆凤玲对孔子及儒家思想有深入研究，并长期致力于中俄出版界和学术界的交流与合作，积极推动两国文化的相互理解与融合。她不仅帮助俄罗斯及中亚国家的读者更深入地了解中国的历史与文化，更让他们在新时代背景下领略到中国思想与精神的博大精深。以译为介，讲好新时代中国故事。穆凤玲精通中文，其译作以优美而准确著称，参与翻译《习近平谈治国理政》《习近平关于全面深化改革论述摘编》等重要文献俄文版的翻译，翻译出版《晚唱》《最慢的是活着》《远河远山》《外省书》等多部文学作品。作为中国共产党第十九次全国代表大会上的俄语翻译，时任中央编译局俄国专家的穆凤玲分享了她对大会报告的深刻印象和翻译过程中的感受。她对......